박영사

SITEMAP
전체메뉴닫기
닫기
우리의 공원
우리의 공원
저자
저자:Ben Whitaker, Kenneth browne 역자:김수봉
역자
-
분야
공학 ▷ 기술/공학일반
출판사
박영사
발행일
2014.08.18
개정 출간예정일
페이지
232P
판형
변크라운판
ISBN
979-11-303-0117-4
부가기호
강의자료다운
-
정가
15,000원
초판 2014. 8. 18.




이책은윈체스터출판사(WinchesterPress)에서1971년에출간한벤휘태커(Ben Whitaker)와 케네스 브라운(Kenneth Browne)의 공저인 을 완역한 것이다.
지금부터 43년 전 저자들은 공원을 ‘필요성’, ‘역사’, ‘이용과 사회학’, ‘디자인’, ‘훼손원인과 대책, ‘문화파괴행위’, ‘어린이’, ‘운동’, ‘예술’, ‘새로운 형태’, ‘수변’, 그리고 ‘예산과 관리’라는 모두 12가지 측면에서 다각도로 고찰하고 비판하면서 매우 다양하고 실질적인 아이디어를 아울러 제시하였다. 그들이 예로 제시한 공원은 영국뿐만 아니라 미국의 공원을 동시에 다루면서 그 범위는 전 세계였다. 따라서 그들의 제안은 모든 나라의 도시공원에 적용이 가능하다고 하겠다. 이 책의 또 다른 가치라고 한다면 성공적인 공원이 조성되고 유지되기 위해서는 지금까지 전통적으로 이야기 되었던 공원내부의 자연요소나 경관 그리고 형태 등의 주제를 사회적, 생태적 그리고 관리의 과정으로 잘 변환시켜 기술하고 있다는 것이다. 그리고 번역하면서 느꼈지만 40년 전의 이야기가 마치 현재 우리의 도시공원에 대하여 이야기하고 또 조언하고 있는 것 같다는 착각이 들었다. 그만큼그들의이야기는매우현실적이고설득력이있다.저자들이전하고자하는 메시지의 핵심은 ‘좋은 공원’은 어떤 것이며 그 공원은 반드시 이용자인 ‘우리 시민의 것’이어야 하며 ‘그들의 입장’에서 만들어져야 한다는 것이다. 이 책을 쓴 벤휘태커(BenWhitaker)는당시런던햄스테드지역구(Hampstead)의MP(Memberof Parliament) 즉 우리의 국회의원에 해당되는 사람이었다. 이 책을 번역하면서 우리는 언제쯤 이런 전문가보다 더 전문적인 식견을 가지고 늘 우리의 편에서 생각하는 국회의원을 만나볼 수 있을까 하는 비현실적인 생각도 해보았다.
원래 이 책은 조경학과 학부생과 대학원생들의 강의교재로 사용하기 위해 번역을 시작하였지만 일반 독자들께서도 혹시 이 책을 읽으신다면 이미 우리 삶의 질의 일부로 들어온 공원의 새로운 가치창조를 위하여 우리 각자가 어떤 역할을 해야 할지에 대하여 한 번 생각해 보시면 좋겠다. 그리고 조경학 전공 학생 여러분은 ‘조경의 시작은 우리 모두를 위한 공원 만들기’에서 시작되었음을 다시 한 번 상기하면서 이 책을 읽어 주시기 바란다. 지난 2년의 번역작업은 참 외롭고 긴 나와의 투쟁이었다. 그것을 잘 이겨낸 나와 나의 가족에게 이 책을 바친다.

2014년 5월 어느 봄날
덕래관 연구실에서
赤松 김수봉


저자 소개
이 책을 쓴 저자 벤 휘태커(본명 Benjamin “Ben” Charles George Whitaker)는 영국 노동당 의원(MP)을 역임한 정치가로써 이 책의 주 저자다. 1934년생인 저자는 Eton과 Oxford에서 교육을 받았고 1966년에 영국 런던 햄스테드지역구 선거에서 전직 내무상을 물리치고 의회에 처음 진출하였다. 그는 후에 1970년까지 의회의 “국외 개발을 위한 위원회 간사”을 역임하였다. 그는 “A Radical Future(급진적 미래)”의 편집장이었으며, “Crime and Society(범죄와 사회)” 그리고 잘 알려진 펭귄문고의 “The Police(경찰)”의 저자이기도 하다.
한편 이 책의 공동 저자인 케네스 브라운(Kenneth Browne)은 이 책 대부분의 창의적 삽화와 디자인 과정을 도면으로 보여준 건축가, 예술가 그리고 도시경관 컨설턴트였다. 그는 Royal College of Art 그리고 Architectural Association School에서 교육을 받았다. 그는 Architectural Review에서 도시경관에 관한 논문으로 주목받기 시작했으며, 1970년에는 Rimini Biennale에서 같은 주제로 금상을 수상했다. 그의 저서로 “West End-renewal of a metropolitan centre(런던 웨스트 엔드-대도시의 도심재생)”이 있다.

역자 소개
김수봉(金秀峰)
1961년 대구生
대한민국 ROTC 22기
경북대와 동 대학원 조경학과 졸업
영국 셰필드대학 조경학과에서 Ph.D.
경북대 조경학과 조교, 셰필드 대학 조경학과에서 Post-Doc과정
경남발전연구원 책임연구원, 대구지역환경기술개발센터장
싱가포르국립대학(NUS) 건축학과 초빙교수
국무총리실 산하 경제인문사회연구회 제3기 기획평가위원
계명대학교 산학협력단 중소기업산학협력센터장 역임
현재 계명대학교 생태조경학과 교수로 재직 중이다.
저서로는<그린디자인의이해(2012)>와<셉테드(CPTED)개념을적용한안전한어린이공원(2014)>등20여권,주요논문으로‘옥상녹화유형별거주자이용행태와건강효과(2012)’와‘도시공원의물리적환경개선을 위한 CPTED이론 적용에 관한 연구(2014)’ 외 110편이 있다.
서 론
01_ 공원의 필요성
02_ 공원의 역사
03_ 공원의 이용과 사회학
04_ 공원의 디자인
05_ 공원의 훼손 원인과 대책
06_ 공원의 문화파괴행위
07_ 어린이를 배려한 공원
08_ 운동을 할 수 있는 공원
09_ 예술을 즐길 수 있는 공원
10_ 새로운 형태의 공원
11_ 수변의 공원
12_ 공원예산과 관리
13_ 결 론

각 장에서 제시한 주요 내용의 요약
감사의 말씀
참고문헌
찾아보기