우리 연구회는 대법원에서 심리중인 실제 사건에 적용될 법리에 관하여 비교법적으로 연구함으로써 바람직한 판례 형성에 기여한다는 취지에 따라 설립되어, 1996년 3월 29일 제1회 세미나를 개최한 이래 꾸준히 연구활동을 지속하여 금년 7월에 제56회 세미나를 개최하기에 이르렀습니다.
그 동안 우리 연구회는 정례 세미나에서 발표된 연구논문과 관련 판례 및 이에 대한 평석을 모아 『판례실무연구』 제7권까지 발간하였고, 이번에 2004년 7월부터 2005년 12월까지의 연구성과를 모아 『판례실무연구』 제8권을 발간하게 되었습니다.
이번 간행이 더욱 뜻 깊은 것은 우리 연구회의 제2대 회장으로서 2000년 7월부터 2005년 7월까지 우리 연구회를 이끌어 오신 박재윤 대법관님의 퇴임에 즈음하여 이 책을 대법관님의 퇴임기념 논문집으로 헌정하기로 하였기 때문입니다.
대법관님께서는 1974년 서울민사지방법원 판사로 임관한 이래 27년간 판사로 재직하신 후 2000년 7월 대법관에 취임하여 6년 동안 그 직무를 헌신적으로 수행해 오셨습니다. 대법관님께서는 항상 고매하신 인품과 엄정한 자세를 잃지 않으셨고, 담당하시는 모든 사건에서 인간에 대한 깊은 이해와 날카로운 통찰력을 바탕으로 합리적이고 설득력 있는 법리를 전개하시어 법적 안정성과 구체적 타당성을 모두 구현하는 타당한 결론을 이끌어내는 데 탁월한 지혜를 발휘하셨습니다.
더욱이 대법관의 직무 수행으로 분주하신 중에도 우리 연구회를 위하여 노고를 아끼지 않으시어 우리 연구회가 법률실무가와 학자들 사이의 활발한 교류와 토론의 장이 되고 거기에서 만들어진 연구성과가 여러 판례의 형성에 크게 기여할 수 있는 토대를 갖추어 놓으셨습니다. 이에 우리 회원들로서는 대법관님께 퇴임논문집을 헌정하는 것이 당연하고도 기쁜 일이라 하겠습니다.
대법관님께서 퇴임하신 후에도 변함 없는 애정으로 우리 연구회에 끊임없는 관심과 성원을 보내 주시기를 부탁드립니다.
마지막으로 바쁘신 중에도 우리 연구회에서 귀중한 연구결과를 논문으로 다듬어 발표해 주시고 참석하여 토론을 하면서 시간을 함께하여 주신 회원 여러분께 깊은 감사를 드립니다.
앞으로도 우리 연구회가 법률문화의 발전에 크게 기여하기를 바랍니다.

2006. 6.

비교법실무연구회 회장 大法官 梁 承 泰

제1편 프랜차이즈 去來에 있어 去來上 地位濫用行爲
1. 연구대상 사건의 개요 ----------------------------------------------------------------- 朴海植
2. 加盟事業去來에 있어 去來上 地位濫用에 해당하기 위한 要件--------- 崔永洪
3. 프랜차이즈 去來上의 地位濫用 -------------------------------------------------- 金斗鎭
4. 대법원 2006. 3. 10. 선고 2002두332 판결
5. [해설] 가맹점계약에 있어서 구입강제행위의 위법성 판단 ------------- 朴海植

제2편 外國船舶에 대한 執行節次에서 船舶抵當權者의 地位
1. 연구대상 사건의 개요-------------------------------------------------------------- 文英和
2. 美國에 있어서 外國船舶抵當權者의 地位-------------------------------------- 李圭鎬
3. 外國船舶의 競賣에 대한 獨逸法의 硏究 -------------------------------------- 吳姃厚
4. 대법원 2004. 10. 28. 선고 2002다25693 판결
5. [해설] 외국선박의 저당권자가 외국선박에 대한 집행절차에서 배당을 받기 위한 요건 ------------- 文英和

제3편 被告의 同時履行抗辯에 대한 原告의 再抗辯으로서의 相計抗辯의 旣判力 인정 여부
1. 연구대상 사건의 개요-------------------------------------------------------------- 金尙煥
2. 被告의 同時履行抗辯에 대한 原告의 相計의 再抗辯 日本法을 소재로 ---------------- 金祥洙
3. 대법원 2005. 7. 22. 선고 2004다17207 판결
4. [해설] 相計 主張의 대상이 된 受動債權이 同時履行抗辯으로 행사된 債權일 경우, 그러한 相計 主張에 대한 法院의 判斷에 旣判力이 발생하는지 여부 ------------------------------------------------金尙煥

제4편 인터넷揭示板에서의 表現의 自由의 限界
1. 연구대상 사건의 개요 ----------------------------------------------------------- 金尙煥
2. 私企業 勤勞者의 表現의 自由-美國의 理論과 判例를 중심으로------- 李仁皓
3. 社內 電算網을 통한 意見開陳과 表現의 自由의 限界 -------------------- 張永洙

제5편 垈地의 抵當權者가 妨害排除請求權의 행사로서 垈地上의 建築行爲의 禁止를 구할 수 있는지 여부
1. 연구대상 사건의 개요 ------------------------------------------------------------ 李仁揆
2. 抵當權에 기한 妨害排除請求權의 認定範圍 - 獨逸 民法과의 比較를 중심으로- ------------------ 金載亨
3. 抵當權에 기한 妨害排除請求󰠂日本의 學說과 判例를 參照하여󰠂 ----- 裵成鎬
4. 대법원 2006.1.27. 선고 2003다58454 판결
5. [해설] ---------------------------------------------------------------------- 閔裕淑

제6편 滅種危機의 動植物 기타 自然環境의 保存을 위하여 유지청구권의 행사로서 工事中止假處分을 허용할 것인지 여부
1. 연구대상 사건의 개요--------------------------------------------------------------- 閔裕淑
2. 독일법상 환경침해를 이유로 한 공사금지청구------------------------------ 安慶姬
3. 契約主義의 視覺에서 본 法院- 環境團體의 民事訴訟上 原告適格을 글감으로 하여 - ------------- 趙弘植
4. 대법원 2006. 0. 00.자 2004마1148,1149 결정

제7편 性轉換者의 戶籍訂正을 許容할 것인지 與否 및 그 基準
1. 연구대상 사건의 개요--------------------------------------------------------------- 閔裕淑

2. 성전환증에 관한 의학적 개관 -------------------------------------------------- 李武相
3. Die Änderung der Geschlechtszugehörigkeit in Europa, insbesondere in Deutschland ----Rainer Frank
4. [번역] 유럽, 특히 독일에서 성별의 변경 ---------------------------------------- 金載亨
5. 대법원 2006. 0. 00.자 2004마1148,1149 결정

제8편 種類株主總會決議의 欠缺과 主總會決議不發效確認請求
1. 연구대상 사건의 개요 ------------------------------------------------------------ 文英和
2. 獨逸法上 株主總會決議의 瑕疵를 다투는 訴訟 - 不發效를 중심으로 ----------------------------- 鄭大翼
3. 會社法上 株主總會決議不發效 確認의 訴 ------------------------------------- 宋沃烈
4. 대법원 2006. 1. 27. 선고 2004다44575,44582 판결
5. [해설]정관변경을 위하여 필요한 종류주주총회결의가 이루어지지 않은 하자를 다투는 방법으로서 주주총회결의불발효확인청구를 인정할 것인지 여부 ---------------------------------------------------- 文英和