초판발행 2024.08.30

머리말

이 교재는 한국 대학 생활에 첫발을 내딛는 유학생들을 위한 맞춤형 어휘 교재이다. 낯선 환경에서 마주하는 다양한 어려움을 해소하고 성공적인 유학 생활을 돕기 위해 실제 대학 생활에서 자주 접하는 12가지 주제로 구성하였다. 이 교재는 주제와 관련된 어휘부터 쓰기까지 단계적으로 학습할 수 있다.

이 교재의 특징은 단순히 어휘를 암기하는 것을 넘어, 학습자 스스로 능동적인 학습 경험을 할 수 있게 메타인지 접근 방식을 적용하여 과를 구성하였다는 점이다. 실제로 겪게 될 대학 생활에서 자주 사용하는 어휘들을 선정해 [주제 생각해 보기-단어 떠올리기-표현 넓히기-어휘와 표현 사용해 보기-더 연습해 보기-어휘 확인하기-정리하기-스스로 해 보기]의 단계로 한 과를 구성하였다. 

또한, 6과와 12과 후에는 종합문제를 통해 학습한 내용을 총정리하고, 국제 통용 한국어 표준 교육과정(2017)에 맞춰 초급부터 중급 수준까지 단계적으로 어휘력을 향상시킬 수 있도록 하였다. 

특히 워드 웹을 활용하여 어휘 간의 관계를 시각적으로 파악할 수 있도록 돕고, 예문과 함께 어휘의 난이도를 표시하여 학습자 스스로 어휘 수준을 점검할 수 있도록 설계되었다. 또한, 엄선된 850개의 어휘를 영어, 중국어, 베트남어, 일본어 총 4개 국어로 번역하여 제공함으로써 학습에 도움을 주고자 하였다.

이 교재는 단순한 어휘 학습을 넘어, 메타인지 전략을 통해 한국어 학습에 대한 주도성과 자신감을 키우고, 한국 대학 생활에 필요한 실질적인 의사소통 능력을 향상시키는 데 도움을 줄 것이다. 본 교재를 통해 한국어 실력 향상은 물론, 풍요로운 유학 생활을 경험하기를 바란다.

마지막으로 이 책의 기획에서 출판까지 도움을 주신 한국외국어대학교 홍종명 교수님께 감사 인사를 전한다. 그리고 책의 출판에 애써 주신 박부하 대리님과 편집을 맡아 주신 조영은 대리님, 번역에 힘써 주신 김공환 교수(아주대학교), Yuan Linlin(한국외국어대학교), Le Thi Thanh Huyen(한국외국어대학교), Gu Mayuka(한국외국어대학교) 분들께도 감사드립니다.

2024년 8월

저자

김효신

한국외국어대학교에서 박사 학위를 받았으며, 한국외국어대학교, 국민대학교, 동덕여자대학교 등에서 한국어를 가르쳤다. 지금은 한국외국어대학교, 가천대학교, 사이버한국외국어대학교에서 강의를 하고 있다.

유하영

한국외국어대학교에서 박사 수료 후 한국외국어대학교, 한양대학교 등에서 한국어를 가르쳤다. 지금은 니가타현립대학교 국제지역학부에서 강의를 하고 있다.

감수 홍종명

한국외국어대학교 사범대학 한국어교육과 교수로 재직하고 있다.

목차

1과 대학 생활 수강 신청은 어떻게 해요? 3 

2과 자기소개 저는 제니라고 합니다 11 

3과 자주 가는 장소 한강공원에서 자주 자전거를 타곤 했어요 19 

4과 대학 축제 이번 주 목요일에 유명한 가수가 온대요 27 

5과 시험과 학점 학점은 어떻게 확인해요? 35 

6과 대중교통 지하철을 자주 이용하는 편이에요 43 

종합문제(1~6과) 51 

7과 한국 요리 제가 좋아하는 잡채를 만들었어요 57 

8과 여행 계획 방학 때 태국으로 여행을 갈까 해요 65 

9과 쇼핑 배송도 빠르고 서비스도 좋던데요 73 

10과 여가 생활 한국 요리를 배우고 있어요 81 

11과 감정 스트레스 때문에 잠이 안 와요 89 

12과 진로와 계획 진로를 선택할 때는 적성이 중요해요 97 

종합문제(7~12과) 105 

부록 1 스스로 해 보기 모범답안 110 

부록 2 종합문제 정답 122 

부록 3 어휘 색인 123 

부록 4 어휘 연습 157